ウェブサイト利用規約

- 2026年3月更新 - 

重要なお知らせ

本ウェブサイト利用規約(以下「本規約」)は、Servcorp Limited(ABN 97 089 222 506)およびその関連会社が、本規約の別紙1に記載するすべての地域ドメインにおいて運営するすべてのウェブサイトの利用に適用されます。いずれかのサーブコープウェブサイトにアクセスし、またはこれを利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約に同意されない場合、当社ウェブサイトを利用してはなりません。

第A部 — はじめにおよび定義

1. サーブコープについて

Servcorp Limited(ABN 97 089 222 506)は、プレミアムサービスオフィス、バーチャルオフィス、コワーキングおよびワークスペースソリューションを提供するグローバル企業グループの統括会社です(以下、文脈に応じて「サーブコープ」または「当社」といいます)。サーブコープは、地域関連会社のネットワークを通じて、別紙1に記載する19の地域ウェブサイトを運営しています。

別紙1に記載する各地域ウェブサイトは、当該法域における該当するサーブコープ地域関連会社(以下それぞれ「地域関連会社」といいます)によって運営されています。お客様が地域ウェブサイトを利用する場合、お客様の契約相手方は、当該地域関連会社となります。地域関連会社および対応するウェブサイトの一覧は、別紙1に記載されています。

本規約における「サーブコープ」および「当社」とは、文脈に応じ、Servcorp Limited(ABN 97 089 222 506)および/またはお客様が利用するウェブサイトを運営する該当する地域関連会社を意味します。Servcorp Limited(ABN 97 089 222 506)は、グループの統括会社として、本規約について引き続き責任を負います。

2. 本規約への同意

サーブコープのいずれかのウェブサイト(以下それぞれ「本ウェブサイト」または「本サイト」といいます)にアクセスし、閲覧し、または利用することにより、お客様は、本規約、当社のプライバシーポリシーおよびクッキーポリシーを読み、理解し、これらに拘束されることに同意したことを確認するものとします。これらの各文書は、参照により本規約に組み込まれます。

お客様が組織を代表して本ウェブサイトを利用する場合、お客様は、当該組織を本規約に拘束する権限を有することを表明し保証するものとし、お客様による当該組織を代表した同意は、当該組織による本規約の承諾を構成します。

当社は、いつでも本規約を変更する権利を留保します。変更は、該当するウェブサイトに掲載された時点で効力を生じます。変更後も引き続き本ウェブサイトを利用した場合、お客様は更新後の本規約を承諾したものとみなされます。当社は、重要な変更を明示するため合理的な努力を尽くします。

3. 定義

本規約において、文脈上別段の意味を有する場合を除き、次の用語は以下の意味を有します。

「コンテンツ」(Content)とは、本ウェブサイト上の、または本ウェブサイトを通じてアクセス可能なすべての文章、画像、グラフィック、ロゴ、商標、データ、ソフトウェア、動画、音声その他の資料をいいます。

「知的財産権」(Intellectual Property Rights)とは、著作権、商標権、意匠権、特許権、データベース権その他一切の知的財産権および産業財産権をいい、登録の有無を問わず、あらゆる法域におけるものを含みます。

「プライバシーポリシー」(Privacy Policy)とは、各地域ウェブサイトの /privacy/ パスで閲覧可能であり随時更新される、サーブコープのグローバル・プライバシーポリシーをいいます。

「ユーザーコンテンツ」(User Content)とは、お問い合わせフォーム、コメントおよびフィードバックを含め、お客様が本ウェブサイトを通じてアップロード、投稿、送信し、またはその他の方法で利用可能にする一切の資料、情報またはコンテンツをいいます。

「ウェブサイト」(Website)とは、別紙1に記載するドメインにおいてサーブコープまたはその関連会社が運営するウェブサイトをいい、当該ドメインに関連するすべてのページ、サブドメインおよびマイクロサイトを含みます。

「お客様」または「ユーザー」(You / User)とは、サーブコープの登録ユーザーまたは顧客であるか否かを問わず、本ウェブサイトにアクセスし、またはこれを利用する自然人または法人をいいます。

 

第B部 — ウェブサイトの利用

4. 許可された利用

本規約に従うことを条件として、当社は、お客様に対し、お客様自身の個人的目的または社内業務目的のために本ウェブサイトにアクセスし、これを利用するための、限定的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを付与します。

許可される利用には、個人的または社内業務上の参照のためにコンテンツを閲覧およびダウンロードすること、お問い合わせフォームを送信しまたは連絡機能を利用すること、ならびにサーブコープの製品およびサービスに関する情報にアクセスすることが含まれます。

5. 禁止行為

お客様は、以下のいずれかに該当する方法で本ウェブサイトを利用してはなりません。

• 適用される法令、規則または本規約に違反する方法

• いずれかの者の知的財産権、プライバシー権その他の権利を侵害する方法

• 未承諾の商業的通信(スパム)を送信する方法

• 当社の事前の書面による同意なく、自動スクリプト、ボット、クローラー、スクレイパーまたはデータマイニングツールを使用して、本ウェブサイトのコンテンツにアクセスし、これを抽出し、またはインデックス化する方法

• 本ウェブサイト、そのサーバー、システムまたはネットワークのいずれかの部分への不正アクセスを試みる方法

• ウイルス、マルウェア、ランサムウェアその他の悪意あるコードをアップロードまたは送信する方法

• 個人または組織になりすまし、またはいずれかの個人または組織との関係を偽って表示する方法

• 本ウェブサイトまたは本ウェブサイトに接続されたサービスの完全性または性能を妨害し、または混乱させる方法

• 他のユーザーの個人情報を、その同意なく収集、取得または保存する方法

• 有害、脅迫的、虐待的、嫌がらせ的、名誉毀損的、わいせつまたはその他不快な内容を伴う方法

• 上記のいずれかを助長または奨励する方法

 

当社は、お客様が本条に違反したと合理的に判断した場合、通知なく、お客様の本ウェブサイトへのアクセスを終了または停止する権利を留保します。

6. 知的財産

本ウェブサイトおよびすべてのコンテンツは、サーブコープが所有し、またはサーブコープにライセンスされており、著作権、商標権、データベース権を含む知的財産権により保護されています。本規約においてお客様に明示的に付与されていない権利は、すべて留保されます。

サーブコープの名称、ロゴ、およびこれらに関連するすべての名称、ロゴ、製品名、デザインマーク、スローガンは、Servcorp Limitedまたはその関連会社の商標です。お客様は、当社の事前の書面による同意なくこれらの標章を使用してはなりません。

お客様は、以下の場合を除き、いかなるコンテンツについても、複製、配布、改変、二次的著作物の作成、公衆への表示、公の実演、再掲載、ダウンロード、保存または送信を行ってはなりません。

• お客様が当該コンテンツにアクセスし閲覧することに付随して、お客様のコンピューターがRAM内にコンテンツの複製物を一時的に保存する場合

• 表示機能の向上を目的として、ウェブブラウザにより自動的にキャッシュされるファイルを保存する場合

• 複製物を改変せず、著作権表示その他の権利表示を維持することを条件として、お客様自身の個人的かつ非商業的利用のために、本ウェブサイトの合理的なページ数について1部を印刷またはダウンロードする場合

 

お客様が本規約に違反して、本ウェブサイトのいずれかの部分を印刷、複製、改変、ダウンロードし、もしくはその他の方法で利用し、またはいずれかの第三者にそのアクセスを提供した場合、お客様の本ウェブサイト利用権は直ちに消滅します。

7. プライバシー

当社による、本ウェブサイトを通じて、または本ウェブサイトに関連して取得する個人情報の収集、利用、開示および取扱いは、各地域ウェブサイトの /privacy/ パスで閲覧可能な当社のプライバシーポリシーに従います。

お客様は、本ウェブサイトを利用し、当社に個人情報を提供することにより、当社がプライバシーポリシーに従ってお客様の個人情報を収集、利用および開示することに同意するものとします。当社のプライバシーポリシーに同意されない場合、当社に個人情報を提供しないでください。

当社のプライバシーポリシーには、1988年オーストラリア・プライバシー法(Cth)ならびに、欧州経済領域および英国のユーザーに適用される場合には一般データ保護規則(GDPR)および英国GDPRを含む、適用されるデータ保護法を遵守して、当社が個人データを収集、保存および処理する方法に関する情報が記載されています。

8. Cookie(クッキー)

本ウェブサイトでは、クッキーおよび類似のトラッキング技術を使用します。各地域のサーブコープウェブサイトの /cookie-policy/ パス(例:www.servcorp.co.jp/ja/cookie-policy/)で閲覧可能な当社のクッキーポリシーには、当社が使用するクッキー、その使用目的、およびお客様がクッキーを管理する方法が説明されています。

本ウェブサイトの利用を継続することにより、お客様は、お客様の法域において適用される個別の同意要件に従うことを条件として、当社のクッキーポリシーに従った当社によるクッキーの使用に同意するものとします。お客様は、本ウェブサイト上のクッキー設定を通じて、いつでもクッキーに関する同意を撤回または変更することができます。

当社は、お客様の明示的な同意なく、機微な個人情報を収集する目的でクッキーを使用し、または自動化された意思決定のためのプロファイリングを行うことはありません。

第C部 — コンテンツ、免責事項および責任

9. 情報の正確性

当社は、本ウェブサイト上の情報を最新かつ正確に保つよう努めますが、本ウェブサイト上の情報の正確性、完全性、最新性、信頼性または適合性について、明示・黙示を問わず、いかなる表明または保証も行いません。

本ウェブサイト上のコンテンツは、一般的な情報提供のみを目的として提供されます。これは、いかなる種類の専門的助言(法務、財務、税務または投資に関する助言を含みます。)を構成するものではありません。本ウェブサイト上の情報に基づいて行動する前に、専門家の助言を受けてください。

価格、提供可能性および製品仕様は、予告なく変更される場合があります。表示価格は参考価格にすぎず、申込みを構成するものではありません。別段の記載がない限り、すべての価格には適用される税金は含まれていません。

10. 第三者のウェブサイトおよびコンテンツ

本ウェブサイトには、第三者のウェブサイトまたはリソースへのリンクが含まれる場合があります。当社は、これらのリンクをお客様の便宜のためにのみ提供しています。当社は、当該サイトまたはリソースの内容を管理しておらず、これらを推奨せず、これらについて保証せず、またこれらまたはお客様によるこれらの利用から生じ得る損失または損害について、いかなる責任も負いません。

第三者のウェブサイトへのアクセスおよびその利用には、当該サイトの利用規約およびプライバシーポリシーが適用されます。

11. 保証の否認

適用法により認められる最大限の範囲において、本ウェブサイトおよびすべてのコンテンツは、明示・黙示を問わずいかなる種類の保証も伴わず、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。

当社は、商品性、特定目的適合性、権原および非侵害性に関する黙示保証を含むがこれらに限られない、すべての保証を明示的に否認します。

当社は、(a)本ウェブサイトが中断なく、適時に、安全に、またはエラーなく利用可能であること、(b) 本ウェブサイトの利用により得られる結果が正確または信頼できること、(c)本ウェブサイトを通じて取得される情報またはコンテンツの品質がお客様の期待に合致すること、または(d)本ウェブサイトの誤りが修正されることを保証しません。

適用法が黙示保証の排除を認めない場合、当該保証に関する当社の責任は、法令により認められる最大限の範囲に制限されます。

12. 責任の制限

適用法により認められる最大限の範囲において、サーブコープ、その関連会社、取締役、役員、従業員、代理人、サプライヤーまたはライセンサーは、請求原因または責任法理のいかんを問わず、間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲罰的損害または模範的損害について、お客様に対して一切責任を負いません。

本ウェブサイトおよび本規約に関連して当社がお客様に対して負う責任の総額は、契約、不法行為(過失を含みます)、制定法その他いかなる法理に基づく場合であっても、総額で100オーストラリアドル(または現地通貨によるその相当額)を超えないものとします。

本規約のいかなる規定も、当社の過失により生じた死亡または人身傷害、詐欺または詐欺的不実表示、その他適用法により排除または制限できない責任を排除または制限するものではありません。

2010年競争・消費者法(Cth)またはその他の適用法により、排除できない保証、条件または担保責任が黙示される場合、当該保証、条件または担保責任を遵守しなかったことに対する当社の責任は、当社の選択により、(a) 商品については、当該商品の交換もしくは修理、または交換もしくは修理費用の支払い、または (b) サービスについては、当該サービスの再提供、または再提供費用の支払いに限定されます。

13. 補償

適用法により認められる最大限の範囲において、お客様は、以下に起因しまたは関連して生じるあらゆる請求、損害、損失、責任、費用および支出(合理的な弁護士費用を含みます。)から、サーブコープならびにその関連会社、取締役、役員、従業員および代理人を防御し、補償し、免責することに同意します。

• お客様による本ウェブサイトの利用または不正利用

• お客様による本規約の違反

• お客様による適用法令、規則または第三者の権利の違反または侵害

• お客様が本ウェブサイトを通じて提出、投稿または送信するユーザーコンテンツ

• お客様と第三者との間の紛争

 

本補償義務は、本規約の終了または満了後、およびお客様による本ウェブサイトの利用終了後も存続します。

14. ユーザーコンテンツ

お客様は、本ウェブサイトにユーザーコンテンツを提出することにより、本ウェブサイトおよび当社サービスの運営、改善および宣伝を目的として、当該ユーザーコンテンツを使用、複製、改変、翻案、公開、翻訳および表示するための、非独占的、全世界的、ロイヤルティフリーかつ取消不能のライセンスをサーブコープに付与します。

お客様は、(a) ユーザーコンテンツを提出するために必要な権利を所有し、または有していること、(b) ユーザーコンテンツが第三者の権利を侵害しないこと、および (c) ユーザーコンテンツが虚偽、誤解を招く、名誉毀損的、違法またはその他不快な資料を含まないことを表明し保証します。

当社は、当社の単独の裁量により、通知なく、いかなるユーザーコンテンツについても審査、編集、拒否または削除する権利を留保します(ただし、その義務を負うものではありません)。

15. ウェブサイトの可用性

当社は、本ウェブサイトまたは本ウェブサイト上のいかなるコンテンツも常に利用可能であること、または中断なく利用できることを保証しません。当社は、事業上、運営上または保守上の理由により、通知なく、本ウェブサイトの全部または一部の提供を停止、撤回または制限することがあります。

本ウェブサイトがいかなる理由で、いかなる時点または期間において利用できない場合であっても、当社はお客様に対して責任を負いません。

16. ウェブサイトの変更

当社は、当社の製品、サービスまたは適用法の変更を反映する場合を含め、随時、本ウェブサイトを更新し変更することがあります。当社は、重要な変更について合理的な通知を行うよう努めますが、その義務を負うものではありません。

第D部 — 準拠法、紛争および一般条項

法域

 

法域

 

追加規定

 

追加規定

 

追加規定

 

追加規定

 

EU / EEA(フランスおよびベルギーを含む)

 

EU / EEA(フランスおよびベルギーを含む)

 

お客様が欧州経済領域に所在する消費者である場合、本規約のいかなる規定も、適用される強行的な現地消費者保護法に基づくお客様の権利を制限するものではありません。お客様は、居住するEU加盟国の裁判所において請求を提起することもできます。

 

お客様が欧州経済領域に所在する消費者である場合、本規約のいかなる規定も、適用される強行的な現地消費者保護法に基づくお客様の権利を制限するものではありません。お客様は、居住するEU加盟国の裁判所において請求を提起することもできます。

 

お客様が欧州経済領域に所在する消費者である場合、本規約のいかなる規定も、適用される強行的な現地消費者保護法に基づくお客様の権利を制限するものではありません。お客様は、居住するEU加盟国の裁判所において請求を提起することもできます。

 

お客様が欧州経済領域に所在する消費者である場合、本規約のいかなる規定も、適用される強行的な現地消費者保護法に基づくお客様の権利を制限するものではありません。お客様は、居住するEU加盟国の裁判所において請求を提起することもできます。

 

英国

 

英国

 

お客様が英国に所在する消費者である場合、本規約のいかなる規定も、2015年消費者権利法その他適用される英国の強行法規に基づくお客様の権利を制限するものではありません。お客様は、居住地に応じて、イングランドおよびウェールズ、スコットランドまたは北アイルランドの裁判所において請求を提起することができます。

 

お客様が英国に所在する消費者である場合、本規約のいかなる規定も、2015年消費者権利法その他適用される英国の強行法規に基づくお客様の権利を制限するものではありません。お客様は、居住地に応じて、イングランドおよびウェールズ、スコットランドまたは北アイルランドの裁判所において請求を提起することができます。

 

お客様が英国に所在する消費者である場合、本規約のいかなる規定も、2015年消費者権利法その他適用される英国の強行法規に基づくお客様の権利を制限するものではありません。お客様は、居住地に応じて、イングランドおよびウェールズ、スコットランドまたは北アイルランドの裁判所において請求を提起することができます。

 

お客様が英国に所在する消費者である場合、本規約のいかなる規定も、2015年消費者権利法その他適用される英国の強行法規に基づくお客様の権利を制限するものではありません。お客様は、居住地に応じて、イングランドおよびウェールズ、スコットランドまたは北アイルランドの裁判所において請求を提起することができます。

 

ニュージーランド

 

ニュージーランド

 

本規約のいかなる規定も、消費者保証法1993年(NZ)または公正取引法1986年(NZ)に基づくお客様の権利を制限するものではありません。ただし、お客様が事業目的で商品またはサービスを取得する場合を除きます。本法域に適用される地域関連会社は、別紙1に定めるとおりです。

 

本規約のいかなる規定も、消費者保証法1993年(NZ)または公正取引法1986年(NZ)に基づくお客様の権利を制限するものではありません。ただし、お客様が事業目的で商品またはサービスを取得する場合を除きます。本法域に適用される地域関連会社は、別紙1に定めるとおりです。

 

本規約のいかなる規定も、消費者保証法1993年(NZ)または公正取引法1986年(NZ)に基づくお客様の権利を制限するものではありません。ただし、お客様が事業目的で商品またはサービスを取得する場合を除きます。本法域に適用される地域関連会社は、別紙1に定めるとおりです。

 

本規約のいかなる規定も、消費者保証法1993年(NZ)または公正取引法1986年(NZ)に基づくお客様の権利を制限するものではありません。ただし、お客様が事業目的で商品またはサービスを取得する場合を除きます。本法域に適用される地域関連会社は、別紙1に定めるとおりです。

 

中国

 

中国

 

本規約および当社のプライバシーポリシーは、中華人民共和国から本ウェブサイトにアクセスするユーザーに適用されます。中国のユーザーは、2021年個人情報保護法(PIPL)を含む適用される中国法に従って個人データが取り扱われる方法について、www.servcorp.com.cn/en/privacy/ で閲覧可能な当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

 

本規約および当社のプライバシーポリシーは、中華人民共和国から本ウェブサイトにアクセスするユーザーに適用されます。中国のユーザーは、2021年個人情報保護法(PIPL)を含む適用される中国法に従って個人データが取り扱われる方法について、www.servcorp.com.cn/en/privacy/ で閲覧可能な当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

 

本規約および当社のプライバシーポリシーは、中華人民共和国から本ウェブサイトにアクセスするユーザーに適用されます。中国のユーザーは、2021年個人情報保護法(PIPL)を含む適用される中国法に従って個人データが取り扱われる方法について、www.servcorp.com.cn/en/privacy/ で閲覧可能な当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

 

本規約および当社のプライバシーポリシーは、中華人民共和国から本ウェブサイトにアクセスするユーザーに適用されます。中国のユーザーは、2021年個人情報保護法(PIPL)を含む適用される中国法に従って個人データが取り扱われる方法について、www.servcorp.com.cn/en/privacy/ で閲覧可能な当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

 

日本

 

日本

 

日本において、サーブコープは、個人情報の保護に関する法律(APPI)に従って個人情報を取り扱います。詳細については、当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

 

日本において、サーブコープは、個人情報の保護に関する法律(APPI)に従って個人情報を取り扱います。詳細については、当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

 

日本において、サーブコープは、個人情報の保護に関する法律(APPI)に従って個人情報を取り扱います。詳細については、当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

 

日本において、サーブコープは、個人情報の保護に関する法律(APPI)に従って個人情報を取り扱います。詳細については、当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

 

オーストラリア

 

オーストラリア

 

本規約には、オーストラリア消費者法(2010年競争・消費者法(Cth)別表2)が組み込まれます。お客様がオーストラリア消費者法に定義される消費者である場合、本規約のいかなる規定も、同法に基づき排除、制限または変更することのできないお客様の権利または救済を排除、制限または変更するものではありません。

 

本規約には、オーストラリア消費者法(2010年競争・消費者法(Cth)別表2)が組み込まれます。お客様がオーストラリア消費者法に定義される消費者である場合、本規約のいかなる規定も、同法に基づき排除、制限または変更することのできないお客様の権利または救済を排除、制限または変更するものではありません。

 

本規約には、オーストラリア消費者法(2010年競争・消費者法(Cth)別表2)が組み込まれます。お客様がオーストラリア消費者法に定義される消費者である場合、本規約のいかなる規定も、同法に基づき排除、制限または変更することのできないお客様の権利または救済を排除、制限または変更するものではありません。

 

本規約には、オーストラリア消費者法(2010年競争・消費者法(Cth)別表2)が組み込まれます。お客様がオーストラリア消費者法に定義される消費者である場合、本規約のいかなる規定も、同法に基づき排除、制限または変更することのできないお客様の権利または救済を排除、制限または変更するものではありません。

 

統括会社:

 

統括会社:

 

統括会社:

 

統括会社:

 

Servcorp Limited (ABN 97 089 222 506)

Servcorp Limited (ABN 97 089 222 506)

登録事務所:

 

登録事務所:

 

登録事務所:

 

登録事務所:

 

Servcorp Level 63, 25 Martin Place

Sydney NSW 2000

Australia

 

Servcorp Level 63, 25 Martin Place

Sydney NSW 2000

Australia

 

グループ法務/コンプライアンス担当メールアドレス:

 

グループ法務/コンプライアンス担当メールアドレス:

 

グループ法務/コンプライアンス担当メールアドレス:

 

グループ法務/コンプライアンス担当メールアドレス:

 

privacy@servcorp.com

 

privacy@servcorp.com

 

ウェブサイト:

 

ウェブサイト:

 

ウェブサイト:

 

ウェブサイト:

 

www.servcorp.com.au

www.servcorp.com.au

 

 

 

 

 

 

#

国/地域

 

国/地域

 

ドメイン

 

地域関連会社 (運営主体)

 

利用規約URL

 

1

アメリカ合衆国

 

アメリカ合衆国

 

www.servcorp.com

Servcorp Manhattan LLC

www.servcorp.com/en/terms-and-conditions/

2

オーストラリア

 

オーストラリア

 

www.servcorp.com.au

Servcorp Administration Pty LTD

www.servcorp.com.au/en/terms-and-conditions/

3

日本

 

日本

 

www.servcorp.co.jp

Servcorp Co-working GK

www.servcorp.co.jp/ja/terms-and-conditions/

4

マレーシア

 

マレーシア

 

www.servcorp.com.my

Amalthea Nominees (Malaysia) Sdn Bhd

www.servcorp.com.my/en/terms-and-conditions/

5

フィリピン

 

フィリピン

 

www.servcorp.com.ph

Servcorp Bonifacio, Inc.

www.servcorp.com.ph/en/terms-and-conditions/

6

シンガポール

 

シンガポール

 

www.servcorp.com.sg

Servcorp Serviced Offices Pte. Ltd.

www.servcorp.com.sg/en/terms-and-conditions/

7

タイ

 

タイ

 

www.servcorp.co.th

Servcorp Thai Holdings Ltd.

www.servcorp.co.th/en/terms-and-conditions/

8

中国

 

中国

 

www.servcorp.com.cn

Servcorp Business Service (Beijing) Co., Ltd

www.servcorp.com.cn/en/terms-and-conditions/

9

フランス

 

フランス

 

www.servcorp.fr

Servcorp Edouard VII SARL

www.servcorp.fr/en/terms-and-conditions/

10

クウェート

 

クウェート

 

www.servcorp.com.kw

Servcorp Aswad Real Estate Company W.L.L

www.servcorp.com.kw/en/terms-and-conditions/

11

ニュージーランド

 

ニュージーランド

 

www.servcorp.co.nz

Servcorp New Zealand Limited

www.servcorp.co.nz/en/terms-and-conditions/

12

カタール

 

カタール

 

www.servcorp.com.qa

Servcorp Qatar L.L.C.

www.servcorp.com.qa/en/terms-and-conditions/

13

サウジアラビア

 

サウジアラビア

 

www.servcorp.com.sa

Jeddah Branch of Servcorp Square Pte Ltd

www.servcorp.com.sa/en/terms-and-conditions/

14

英国

 

英国

 

www.servcorp.co.uk

Servcorp UK Limited

www.servcorp.co.uk/en/terms-and-conditions/

15

アラブ首長国連邦

 

アラブ首長国連邦

 

www.servcorp.ae

Servcorp Limited Liability Company Servcorp (L.L.C.)

www.servcorp.ae/en/terms-and-conditions/

16

トルコ

 

トルコ

 

www.servcorp.com.tr

Servcorp İş Merkezi İşletmeciliği Limited Şirke

(Servcorp Business Centres Operation Limited Liability Partnership)

www.servcorp.com.tr/en/terms-and-conditions/

17

レバノン

 

レバノン

 

www.servcorp.com.lb

Servcorp Phoenicia SAL

www.servcorp.com.lb/en/terms-and-conditions/

18

バーレーン

 

バーレーン

 

www.servcorp.bh

Servcorp BFH W.L.L

www.servcorp.bh/en/terms-and-conditions/

19

ベルギー

 

ベルギー

 

www.servcorp.be

Servcorp Brussels Sprl

www.servcorp.be/en/terms-and-conditions/

第D部 — 準拠法、紛争および一般条項

17. 準拠法

強行的な現地法により別段の定めが求められる場合を除き、本規約および本規約に起因しまたは関連して生じる紛争または請求は、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州法に準拠します。

Servcorp Limitedは、本規約について責任を負うグローバル統括会社ですが、各地域ウェブサイトは、当該法域内の該当するサーブコープ地域関連会社によって運営されます。

17.1 地域ウェブサイトへの適用

本規約は、以下のサーブコープ地域ウェブサイトに適用されます。

- servcorp.co.jp

- servcorp.com.au

- servcorp.com.my

- servcorp.com.ph

- servcorp.com.sg

- servcorp.co.th

- servcorp.com.cn

- servcorp.fr

- servcorp.com.kw

- servcorp.co.nz

- servcorp.com.qa

- servcorp.com.sa

- servcorp.co.uk

- servcorp.com

- servcorp.ae

- servcorp.com.tr

- servcorp.com.lb

- servcorp.bh

- servcorp.be

17.2 法域別の消費者の権利

EU / EEA:本規約のいかなる規定も、適用されるEU法に基づく消費者の権利を制限するものではありません。

英国:2015年消費者権利法に基づく消費者の権利は影響を受けません。

オーストラリア:オーストラリア消費者法に基づく権利は排除できません。

中国:個人データは、個人情報保護法(PIPL)に従って取り扱われます。

日本:個人情報は、個人情報の保護に関する法律(APPI)に従って取り扱われます。

18. 紛争解決

当事者は、まず紛争を非公式に解決するよう努めるものとします。30日経過後も解決しない場合、当該紛争は、シドニーにおいてAustralian Disputes Centre(オーストラリア紛争解決センター)が管理する調停に付託することができます。

19. 国際的なウェブサイト運営

サーブコープは、地域関連会社を通じて世界各地でウェブサイトを運営しています。ウェブサイト上のコンテンツには、すべての法域で利用可能であるとは限らない製品またはサービスへの言及が含まれる場合があります。

20. お問い合わせ先

Servcorp Limited

Level 63, 25 Martin Place

Sydney NSW 2000

Australia

privacy@servcorp.com